همیشه بهترینها برای شما

برترین هدیه ای که تا کنون گرفته اید ،چیست؟ 

خوشایندتر از آن، 

برترین هدیه ای که تا کنون داده اید،کدام است؟ 

شاید چنین بگویید که همواره  

برترین هدیه آن است که با روبانی از قلب هدیه دهنده بسته شده باشد، 

همان بسته ای که در آن بخشی از خود هدیه دهنده وجود دارد! 

  

?What is the best gift you ever received 

?Better still ,what is the best gift you ever gave 

,perhaps you will recall that in each instance 

the best gift was one that was tied 

,with the heartstrings of the giver 

.one that included a part of self 

                                                                                               باران بهاری

بشارت نور در دل تاریکی

عمر ما به مسیر خورشید می ماند، 

تاریک ترین لحظه 

لحظه ی بشارت نور است.  

  

.Our lives are like the course of the sun 

At the darkest moment 

.there is promise of daylight

                                                                                                       باران بهاری

در مسیر طوفانها

طوفان ، ریشه های عمیق تری به بلوط می بخشد. 

  

 . Storms make oaks take deeper root

                                                                 باران بهاری

تلاش مداوم

هرگز شکست نخواهی خورد 

مگر آن گاه که از تلاش دست کشی!   

 

You never really lose 

  .until you quit trying 

                                                    باران بهاری

درمسیرزندگی

مسیر زندگی سبزه زاری مسطح نیست، 

راهی کوهستانی است که صخره های فراوان دارد، 

اما به بالا، 

به اوج، 

به خورشید میرسد.  

Our way is not soft 

it is a mountain path 

.with lots of rocks 

 .But it goes upwards, forward,  toward the sun 

                                                                 باران بهاری